Bem-vindo? Bemvindo? Benvindo? E agora?

A nova ortografia da língua portuguesa causou  uma verdadeira confusão quanto  ao uso do hífen; essa deve ser a explicação para muita gente ainda se equivocar ao escrever certas palavras. 

Ontem, eu vi a seguinte frase em  uma placa: “Seja benvindo!”.

Então, como uma estudiosa de gramática, fui pesquisar qual é a forma correta segundo a nova regra gramatical.

Bem-vindo  pode ser usado como um adjetivo composto ou uma interjeição:

  Bem-vindo a  este  restaurante.

  Meu amigo, que bom vê-lo em  minha casa. Bem-vindo!

Vejamos o  que nos  diz o dicionário, sempre  bem-vindo quando não sabemos a grafia de algo:

bem-vindo [pl. bem-vindos]. 1. adj. recebido ou aceito com gosto. 2. interj. exclamação de alegria à chegada de alguém.


 Benvindo ou Bemvindo é nome  próprio. 
 Benvindo  é  o pai  daquelas  crianças. 
 Bemvindo Siqueira  é  autor e diretor  de teatro.  

 Ufa, que bom que aqui no blog estava escrito corretamente...rss.